Константин Эрнст о вещании на территории Украины

Окружной административный суд г.Киева принял решение о приостановке ретрансляции четырех российских телеканалов на Украине. Одним из запрещенных каналов оказался Первый канал (ОРТ).

Первый канал транслируется на территории Украины с самого начала существования Украины как суверенного государства на постсоветском пространстве. С 2007 года была создана специальная версия Первого канала, адаптированная  к требованиям украинского законодательства, учитывающая интересы многочисленных зрителей  Украины, в том числе имеющих различные мнения и позиции по поводу событий на Украине.

Мы благодарны партнерам Первого канала, которые вопреки  личным политическим пристрастиям и внешнему давлению исполняют договорные обязательства и обеспечивают зрителям возможность смотреть любимые программы, фильмы и сериалы.

Вместе с тем сожалеем, что операторы вынуждены оказаться в ситуации, когда отключение телеканала подрывает основы существования всего телевизионного рынка в стране, противоречит нормам международного права и интересам абонентов.

Не имея возможности смотреть Первый канал в сетях сертифицированных операторов, зрители будут искать программы на сайте канала, подключаться к российским и европейским спутниковым операторам, переключаться на просмотр в интернете, в том числе с помощью пиратских сервисов.

Решение суда о временной приостановке ретрансляции российских каналов на Украине противоречит Европейской конвенции о трансграничном телевидении. В частности Статье 4, которая обязывает участников обеспечивать свободу слова и информации и гарантировать свободу приема и не ограничивать ретрансляцию на своей территории телепрограмм. Статья 9 конвенции определяет, что каждый участник должен рассмотреть правовые меры, не допускающие лишения права населения на информацию и возможности наблюдать за событиями по телевидению.

В надежде на скорейшее решение вопроса о вещании российских телеканалов на Украине и возвращение ситуации в правовое поле, готовы в открытом суде изложить позицию Первого канала, представив необходимые документы и записи эфира.

Призываем регулирующие органы государства признать право национального бизнеса взаимодействовать с партнерами на основании долгосрочных и легитимных договорных отношений и отменить решение о временной приостановке ретрансляции российских каналов на Украине.

Генеральный директор Первого канала
Константин Эрнст